Castro Urdiales....................San Millán de la Cogolla (Cuna del Castellano)
Distancia desde nuestra Academia... 162 Kilometros
Visitaremos San Millán de la Cogolla considerado la cuna del idioma español, donde se encuentran los Monasterios de Suso y Yuso, declarados por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad.
San Millán de la Cogolla
En San Millán de la Cogolla confluyen una serie de valores artísticos, culturales e históricos que lo hacen único.
Sus dos monasterios, el de Suso o "el de arriba" y el de Yuso o "el de abajo", situados en un enclave paisajístico verdaderamente impresionante, integran un conjunto monumental de gran importancia y trascendencia.
El verdadero tesoro que encierran estos Monasterios es sin duda su patrimonio linguistico.
En uno de los libros que alberga el Monasterio, el Códice 60, se recogen las Glosas Emilianenses, donde aparecen por primera vez, en armoniosa compañía, las primeras frases escritas en lengua vascuence y las más antiguas expresiones del español.
Las Glosas son las anotaciones hechas al texto latino, en el margen y para aclarar el significado.
Este códice, originario del Reino de Pamplona, está constituido por la unión de dos piezas independientes en su origen. Las anotaciones o glosas que fueron añadidas se datan en el siglo XI.
Ninguna otra lengua conocida, de extensión e importancia comparables a la española, puede ser atribuida y asociada a un monumento y entorno natural tan singularizado y concreto como San Millán.
Si quieres saber más visita esta web:
